Första inlägget på ett tag ... sjukdom och annat jag ska blogga om senare ... men att märka Poem i din ficka dag ... lite tidigt, här är en från en av mina polare - Robert Burns (född bara ned läsningen från där jag var - vi alla talar så här du vet!). Till en lus Robert Burns Ordförande OM ATT SITTA EN PÅ EN LADYS BONNET I CHURCH Vad är du för en gångs skull, din ferlie! Din fräckhet skyddar dig lugnt: Jag kan inte säga men du struntar sällan Owre gasbinda och spets; Tho's tro, jag är rädd att du äter men sparsamt på sic en plats. Du fula, krypande, blastit winner, [Och Gud skall säga:] "Förskräckt, avhållen från synd!" Hur kan du inte sätta din prägel på henne? Sae bra en dam! Gae någon annanstans och söka din middag, På någon stackars kropp. Med, i någon tiggares haffet squattle; Där får ni krypa och sprattla och sprattla. Hon är uppväxt och hoppar i boskap. i stim och hedningar, Ware horn eller bane ne'er daur unsettle Dina tjocka plantager. Nu när du är där, är du utom synhåll, Under de feta 'rel', tätt an 'tight; Nej tro du ännu! Du kommer inte att ha rätt Tills du har kommit på det, Vera tappest, hög höjd O' Frökens motorhuv. Min south! höger kan du ställa din näsa ut, Som en grå som onie grozet: O för någon rang, mercurial rozet, Eller föll, röd smeddum, Jag skulle ge dig en rejäl dos. Vad har du på dig? Jag blev förvånad när jag spionerade. Du på en auld frus flainen leksak; Eller aiblins någon lite duddie pojke, På är wyliecoat; Men fröken mår bra Lunardi, hur kan du inte göra det? O Jenny, dinna kastar ditt huvud, An' ställa dina skönheter a'bröd! Du lilla vet vad förbannade hastighet Explosionen är på väg! Thae blinkar och finger-ändar, jag fruktar, Är uppmärksamhet takin! O, vad är lite Power presenten gie oss Att se våra själar som andra ser oss! Det var för monie en blunder befria oss En dum idé: Vad händer i klänningen en "gång wad lea'e oss, Och älskvärdhet!

Du kan läsa mer om det här. Så, den 30 april, sätta en poen på din blogg och länka till andra...som dessa. – Jag gillar just denna dikt av några skäl - det är i dialekten i min del av Skottland (det är lite bredare att vara så gammal ... men i princip samma sak), Mr Kelly, min favoritlärare i skolan lärde oss det - en av de bästa lärare jag någonsin haft och det har en bra linje - O, vad är lite Power presenten gie oss Att se våra själar som andra ser oss!

Översättning. Åh skulle någon makt gåvan att ge oss att se oss själva som andra ser oss.

Vilket jag tycker är en mycket trevlig känsla - dikten är i grund och botten (för mig) en varning att även om du kan sätta på arvingar och nåder kan du aldrig riktigt veta hur andra uppfattar dig.